feel the pinch
US /fil ðə pɪntʃ/
・UK /fi:l ðə pɪntʃ/
B2 中上級
phr.v.経済的に苦しくなる
Many families feel the pinch when prices suddenly increase.
動画字幕
ゴードン、オーナーにうんざり | 新シーズン キッチン・ナイトメア総集編 | ゴードン・ラムゼイ (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I feel the pinch because clientele is changing.
クライアントが変化しているから、ピンチを感じているんです。
- I feel the pinch, not because my food is not good.
関税とは何か？ そして効果はあるのか？ (What Are TARIFFS And Do They Work)
- Even if you're not buying expensive imported cars or importing steel for factories, you are still likely to feel the pinch at your local grocery store.
高価な輸入車を買ったり、工場用の鉄鋼を輸入したりしていなくても、地元の食料品店ではピンチを感じる可能性が高い。
- Even if you're not buying expensive imported cars or importing steel for factories, you're still likely to feel the pinch at your local grocery store.
子を大学に入学させるために詐欺を働いた狂った親たち (How Crazed Parents Scammed Their Kids Into College)
- To add to the stress of fierce competition, higher education has become so unaffordable for millions of Americans, even the wealthy feel the pinch.
激しい競争のストレスに加えて、より高等の教育は数多くのアメリカ人にとって経済的に難しくなり、裕福なものでさえきつく感じています。
- To add to this stress of fierce competition, higher education has become so unaffordable for millions of Americans, even the wealthy feel the pinch.
学校はこの様な現象にうまく対応できていません。
再び戦争へ？ なぜ米国は再びイランを攻撃したのか | DW News (Back at War? Why the US struck Iran again | DW News)
- As far as when we're going to feel the pinch, really, from this in the future, it's going to happen slowly.
将来的に、この影響をいつ感じるかということですが、それはゆっくりと起こるでしょう。
シンガポールは高すぎる？ (Is Singapore Too Expensive?)
- and also do you feel the pinch?
そして、あなたはそれを実感していますか？
- and definitely I feel the pinch because I own a car and I have my own place with my husband, so yeah.
そして確かに、私は車を所有しており、夫と自分の家があるので、それを実感しています。
ホルムズ海峡が再開しても原油価格が高止まりする可能性 (Why oil prices may stay high even if the Strait of Hormuz reopens)
- That's when voters really can sort of feel the pinch of higher prices.
その時期に、有権者は高い価格の負担を強く感じることができます。
トム・ホランド：トムが社交不安を克服した方法 - 全てを変えたマインドセット！ (TOM HOLLAND: How Tom Overcame Social Anxiety- The Mindset That Changed Everything!)
- Where do you feel the pinch?
どこに締め付けを感じますか？
トランプ関税と強制労働の本当の関係とは？| DW News (What does forced labor really have to do with Trump's tariffs? | DW News)
- So countries like Germany, Switzerland, with big trade surpluses with the United States, countries like Japan and— sorry, countries like Mexico and Canada, who export a lot to their neighbor, these are countries which will really feel the pinch.
ですから、ドイツやスイスのようにアメリカとの貿易黒字が大きい国々、そして日本や…すみません、メキシコやカナダのように近隣諸国へ多くを輸出している国々にとっては、痛手となるでしょう。
2026年8月11日 (2026年8月11日)
- Where do you feel the pinch?" That's what I needed to feel.
どこに違和感を感じますか？」と聞きます。それが私が感じる必要があったことでした。
